LETRAS NOS CORDÓNS (KALANDRAKA EDITORA)

Autora: NAWAL EL SAADAWI (Egipto, 1931) es una renombrada escritora, novelista y activista por los derechos de las mujeres. Doctora en medicina desde 1955, su vida y su obra han estado dedicadas a la lucha en favor de la mujer árabe, tanto en su faceta profesional como en sus escritos y su activismo político. Esta trayectoria le ha costado críticas, cárcel, censura, amenazas de muerte y condena por apostasía, lo que la ha mantenido en el exilio largas temporadas.SIPNOSIS:La obra de referencia sobre la situación de la mujer en el mundo árabeLa cara oculta de Eva, un clásico de la literatura árabe moderna, denuncia la opresión que sufren las mujeres en el mundo islámico y, con unos nuevos prólogo y epílogo, mantiene toda su vigencia más de veinticinco años después de su publicación.Nawal El Saadawi relata de manera impactante la violencia y la injusticia que se han extendido por la sociedad en la que vive. Su experiencia como médico rural en distintas zonas de Egipto, como testigo de la prostitución, de los asesinatos por razones de honor y de los abusos sexuales, además de la ablación, que ella misma sufrió de niña, la impulsaron a dar testimonio de todo este sufrimiento.Con claridad y precisión detecta y analiza las causas de esta situación, y describe el papel histórico de la mujer árabe en la religión y la literatura.Para la autora, el velo, la poligamia y la falta de igualdad ante la ley de hombres y mujeres son incompatibles con el islam y con cualquiera de las otras religiones.RESEÑAS:«La principal feminista árabe y la primera en denunciar en sus libros la mutilación de las mujeres», El País«La figura más destacada sobre la situación de las mujeres en el mundo árabe», The Guardian«Un relato doloroso sobre los abusos que sufren las mujeres en el mundo árabe», London Review of Books«La feminista y la iconoclasta más importante del mundo árabe», Fedwa Malti-Douglas

Autor: GIANNI PALITTASINOPSIS:En una sociedad en la que los hombres retenían tenazmente el poder, las mujeres han dispuesto de poquísimo espacio en esas instancias; pocas han llegado, tanto en época antigua como moderna, a la cúpula de un Estado salvo por cuestiones dinástica, e incluso en ese caso debieron superar obstáculos importantes y las mil reservas de quienes las rodeaban. En cuanto a las mujeres en la guerra, se puede afirmar que todas las naciones han tenido su heroína, que en cierto momento de su vida abandonó los hábitos femeninos para empuñar la espada o tomar un arma y combatir como un hombre, o mejor que un hombre.Este libro nos acerca a las mujeres destacadas que han cambiado el curso de la historia estadistas, guerreras, monarcas o activistas.Desde 14 a 99 años.

Autora: EMMA PEDREIRA (A Coruña, 1978). Poeta e narradora.Como poeta ten publicado dez títulos ente os que destacan O Libro das mentiras, Antídoto ou As voces ágrafas. O seu poema "Lista da compra da viúva" foi considerado en 2017 o Mellor Poema do Mundo. Foi musicado polo músico Xoao Berlai no seu último traballo, “Cas Berlai”. Oturos poemas seus como "É importante falar baixiño agora" ou "Castelo de Mentiras" foron versionados e musicados pola música e poeta asturiana Ana Lamela ou "Sapo de Lesbos" polo grupo vigués Xardín Desordenado.Como narradora publicou Besta do seu sangue (Premio Xerais 2018 e Arzebispo San Clemente) ou Bibliópatas e fobólogos, que resultou Premio da Crítica Española en Lingua Galego no ano 2017. En 2019 publica a súa primeira obra para público xuvenil, Os corpos invisibles, coa que acadou o Premio Jules Verne de Literatura Xuvenil e o premio da Gala do Libro Galego 2020 como mellor obra xuvenil.En Baía Edicións ten publicada a novela As fauces feroces e é unha das autoras incluída na antoloxía de relatos Entre Donas.En 2021 publica, xunto coa ilustradora Laura Romero, o libro XelArias, palabra á intemperie, que visita, en clave de biografía poética a vida e obra de Xela Arias, poeta e tradutora á que se lle adican as Letras Galegas de 2021.Como tradutora traduciu ao castelán a súa propia obra dentro do libro bilingüe galego-castelán Antídoto ou a tradución ao español de Corazón y demás tripas.Como artista plástica fai pequenos libros de artista e collages, como os que ilustran o poemario a catro mans O Elo, xunto con Quico Valeiras ou creou portadas para libros, diarios e revistas, así como ilustracións interiores. Ademais, as súas obras poético-visuais O fotográfo e As cicatrices son para a amante, combinan poesía e collage.SINOPSE:Cando unha pensa que un día sen ler é un día perdido, o fai en calquera parte e o comparte nas redes sociais, corre o risco de que unhas editoras atentas e curiosas lle pidan algo así como unha “biografía bibliográfica”. Un ensaio que percorra a vida dunha bibliópata desde a infancia ata os, poñamos por caso, corenta anos; desde que odiaba ler ata chegar ao punto de desexar non parar de facelo, no que conte as súas vivencias arredor desas obras que supuxeron un antes e un despois. Un texto cheo de humor, amor, anécdotas, digresións e libros. Os libros que hai en Emma Pedreira.

Autora: SUSANNA ISERN - Ilustradora: SONJA WIMMER«Este árbol sólido, alto y resistente es papá. El de la caja de herramientas, el de los pasos de gigante, el de los brazos que lo atrapan todo con certeza. El que cambia con el tiempo y con la vida, pero por el cual el cariño permanece siempre igual».En este precioso álbum ilustrado, un homenaje a todos los papás del mundo, con espectaculares ilustraciones en cada página, los padres sentirán el poder del amor más grande. Una historia con estilo poético ideal para que padres e hijos lean juntos mientras profundizan en el precioso lazo que los une.Un libro para disfrutar de la ilusión de ser papá.A partir de 4 años.

Autora: TERESA MOURE, Teresa Moure é o nome dum "work in progress", um projeto performático em construção. Qualquer dado biográfico (humano) atribuído a TM é, portanto, (necessariamente) falso.SINOPSE:Nádia transporta armários numa carreta. Habitualmente vai disfarçada e espera à noite para se ocultar entre as sombras. No entanto, seria difícil que não tivessem reparado nela porque o rebuliço da atividade que lhe tocou em sorte dá nas vistas num mundo uniforme como este que habitamos. Não escolheu carregar com armários, é claro; mas não consegue separar-se deles. Ao final, tudo vai parar ao armário; é sempre útil ter um a mão.

Autora: SUSANA SANCHES ARINS nasceu em 1974 em Vila Garcia, mas criou-se e cresceu no Fojo, terradentro. Cursou Filologias Hispânica e Portuguesa na USC e tem o DEA em Literatura Comparada. Estudou e trabalha na escola pública. Em 2008 ganhou o XXI Premio Nacional de Poesía Xosé María Pérez Parallé com a obra [de]construçom, publicada em 2009 por Espiral Maior. Isto deu-lhe entrada no sistema literário. Seguiram-lhe Aquiltadas (Estaleiro Editora) e A noiva e o navio (Através Editora) em 2012. Em 2015 publicou seique (Através Editora), traduzida para o castelhano, como Dicen, em 2019 (De Conatus Editorial). Em 2019 saíram a coleção de relatos Tu contas e eu conto (Através Editora) e a plaquette poética Carne da minha carne (Apiario Editora). A segunda edição do seique recebeu o prémio à melhor obra de narrativa na Gala do Libro Galego 2020. Exerce a crítica literária desde uma perspetiva feminista na Plataforma de crítica literária A Sega.SINOPSE:A químio afastou a Clara da sua escola durante semanas, mas ao regressar, tudo nela mudou. Já não é a mesma e não pode ficar indiferente perante as injustiças e atropelos que acontecem à sua volta, venham de quem vier. A sua força e reflexos viram-se afetados de jeito descomunal, tanto que nem ela mesma é capaz de os controlar. Deixou de ser Clara para se converter, com a ajuda da avó Rorita e da tropa fandanga, em SuperUlex, a heroína que todas estávamos a aguardar.A partir de 14 anos.